via www.goethe-gesellschaft.de

Ich hatte mich dann letztens wieder geirrt. Als ich von Jojo gefragt wurde, welche Begrüßung man im Lateinischen benutzte: Ave oder Salve; tendierte ich aufgrund der Goethischen Prägung hierzulande zu Salve. Ich erklärte, dass Goethe dies über dem Türbogen stehen hat(te). Die Begrüßung Salve findet sich jedoch auf der Türschwelle, wie ein Bild der Goethe-Gesellschaft belegt.