Gerade gestern sah die Szenen in Marthens Garten in Faust I in der Inszenierung von Peter Stein von der Expo 2000. Ich mag jedoch den jungen Faust in dieser Inszenierung nicht. Er wirkt so grob, leicht geistig schattig. Obwohl natürlich der Textzeuge den jungen wirklich etwas extrem darstellt. Magarethe ist mir auch zu unsanft. Hätte sie mir etwas naiver vorgestellt. Nun gut.
Ary Scheffer, Faust and Marguerite in the Garden, 1846